第3章（第2页）

&rdo;她说。

&ldo;我也听说了。

对了，不该说&lso;拉屎&rso;，该说&lso;解手&rso;。

&rdo;

&ldo;不是拉屎？&rdo;

&ldo;那么说不好，说&lso;解手&rso;。

&rdo;

她跟着我重复这个词，我俩一唱一和地点着头。

她在新伊伯利亚的教会学校读一年级，不过看起来，她从克拉瑞斯和巴提斯蒂那里学到的俚语粗话，要比从修女那儿学的正规英语多得多。

哪天你都能听到，他们三个用土话谈着：&ldo;什么光景了？&rdo;&ldo;干吗在我窗子底下烧那些破树叶，你脑子里进水啦？&rdo;&ldo;我上回用你那辆车时，有个狗娘养的做了手脚，往轮子底下扔钉子，结果胎子彻底冒泡了。

&rdo;

我拥抱了阿拉菲尔，吻一下她的额头，然后回屋洗澡。

潮湿的泥土和树木味儿，混合着紫茉莉的淡淡幽香，从窗口飘了进来。

这是早春的清晨，我本该精力充沛地干点什么，但却觉得很倦，这只因昨晚的恶梦和失眠。

这种事也不是头一回了，每隔一段时间，当我以为自己已经渐渐淡忘了，不知道什么时候，它就会突然冲进我的脑海，让我再次清晰地看到那些画面，听到令人心烦意乱的声音。

这种噩梦会在任何地方出现。

今天，当我疲惫不堪、想在卧室里休息一下时，它又出现了。

我换过了好几回墙板，还一个一个修补弹孔，先用碎木头填进去，再拿砂纸磨光。

那个沾满我妻子鲜血的床头板，已经变成了褐色，安安静静躺在地下室里落满尘埃的角落。

但是，每当我一闭上眼，就能看到散弹猎枪发出的串串火焰，听到枪声如雷在耳边回响。

当我在雨中焦急地跑回自己的家，走进房子却只能听到尖叫声。

那是妻子蜷缩在被单下，想用一层薄布保护自己，又知道必死无疑，那样一种绝望恐怖的凄厉嘶喊。

我也尖叫，也得不到任何回应。

我的叫声穿过田野，消失在滚滚雷鸣之中。

像往常一样，当这些黑暗的记忆在白天出现，我根本没有办法摆脱它们的折磨。

通常，我会穿上运动服，去后院里练一会儿举重，然后沿着河边的土路，一口气跑上四英里。

太阳的光线穿过树叶的缝隙，在我头上不停地旋转着，似乎有鱼在追捕林子里的昆虫，甚至有时，在两棵柏树的交界处，我还能看到鲈鱼的后背时隐时现。

我从吊桥转回来，向看桥的人挥挥手，然后，在回家的路上，狠狠地练着勾拳。

这种放松方式还是有效的。

感谢上帝，血液在我的胸膛里唱歌，腹部平实而坚硬，但唯一让我不能确定的，是这种健康的精神状态能维持多久。

我就像一个赌徒，不知道自己的对手是生命还是死神。

赌注，就是用尽自己全部力量，来换取一瞬间的好心情。

我总是在早上尽情发泄，祈祷今天能有好天气。

三天后，我在码头上清理帆布折缝中的雨水，突然食品店的电话响了，是迪西&iddot;李。

&ldo;一起吃顿午饭吧，我接你。

&rdo;他说。

本章未完，点击下一页继续阅读