菜茵河的怀念（第6页）

维尔纳先生工作顺心！

达珞玛小姐百事如意！

晚上，达珞玛告诉我，他们一家人都很喜欢我这个中国客人，为了表示其情之真，她把她个人的屋子留给我住，她搬到外袓母房子里去睡了。

推却是没有作用的，因为我的手提包之类的东西，早已被提到这间屋子里来，按着德国人的风习，只有对最为诚挚的宾朋，才让客人在主人的房间下榻。

达珞玛见我面有难色，问道：“是不是不太习惯？”

我点点头。

“这儿是德国，”

她微笑着说，“将来我到中国你的家里，一切都听你安排。

在北京你是主人，在这儿我是主人！”

我笑笑：“我服从指挥就是了！”

她充满孩子气地把相册拿来给我看，相片集中展示了她在这个有极美的家庭中，所承受的父母之爱，所享受到的天伦之乐。

她学习异常刻苦，每天从莱茵茨乘火车去波恩上大学，来回要有一百多公里的路程；她不但在深造中文，又开始了印尼文的学习。

她说她会开车，但不敢每天去波恩，以防因学习疲累而产生的精神恍惚，导致在高速公路上发生车祸。

她很年轻，她还珍惜自己的青春和宝贵的生命。

我们谈起了中国文学。

这时她才向我解释她没能出席“文学周”

的缘故。

她说：我在中国工作两年，看见过有些人嫉贤妒能，使有作为的青年人，无法施展他们的才智。

在这儿也不一例外，因为你的中文高出别人一截，就偏不叫你和中国作家接触！”

“噢！”

原来这儿的高等学府也蔓延这种“流行感冒”

。

“在中国我有许多朋友，包括世界冠军李宁和童非。”

达珞玛侃侃而谈，“这是我经常为来访的中国体育代表团充当导游和翻译之故。

这些都是代表团邀请我去的，但也常常遭到暗地的非议：‘喂！

她去陪同体育代表团，怎么没有通过我？，说这些话的竟是教汉学的教授。

瞧！

多有意思的前辈人。

颇有点像中国戏剧中占山为王的大花脸。”

达珞玛脸上流露出忿然的神色。

我为了安慰她，给她讲了“武大郎开店”

的典故。

因为店主是个“坐地炮”

，他拒绝高个头的人投宿。

我说：“其实德国人个子全是大高个儿，想不到也有人和武大郎同样有狭窄的心胸！”

达珞玛当真笑了起来：“你讲得真形象！

本章未完，点击下一页继续阅读