首页>战争与和平经典名句 > 第10节

第10节

目录

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费!

“你是否常有这种情形,”

当他们在摆满沙发的休息室里坐下来,娜塔莎对哥哥说,“你仿佛认为,将来不会发生什么事情,不会发生什么事情,一切美好的事情都已成为明日黄花?不是说令人愁闷,而是说忧郁,你是否常有这种情形?”

“有,别提多么好啦!”

他说,“我常有这种情形,一切都很称心,大家十分高兴,可是我忽然想到,一切令人厌烦,大家要去见阎王了。

有一回,我没有出席兵团里的游园会,那里正在奏乐……我忽然感到厌烦……”

“啊呀,这个我知道,我知道,我知道”

娜塔莎接着说。

“当我还是小女孩的时候,我也有过这样的情形。

你总记得,有一次因为李子的事情我被处罚了,你们大家都在跳舞,而我却坐在教室里嚎啕大哭,这件事我永远不会忘记:那时候我感到忧愁并且可怜大伙儿,也可怜自己,可怜所有的人。

主要是,我没有过错,”

娜塔莎说道,“你还记得么?”

“记得。”

尼古拉说,“我记得,后来我向你身边走去,我想安慰你,你要知道,我感到很不好意思。

我们都太可笑了。

当时我有个木偶玩具,我想送给你。

你记得么?”

“你总记得吧,”

娜塔莎若有所思地微笑,她说道,“很久很久以前,我们还是个小孩的时候,叔叔把我们叫到旧屋的书斋里去,暗得很,我们一走进来,忽然间有个人站在那里……”

“黑人奴仆,”

尼古拉含着愉快的微笑说完这句话,“怎么会记不得呢?直至目前我也不知道,这个人就是黑人奴仆,或者是我们做了一个梦,或者是别人对我们讲的。”

“他这个黑人灰溜溜的,你总记得,可是他露出雪白的牙齿,他站着,观看我们……”

“您记得吗,索尼娅?”

尼古拉问道……

“记得,我记得,我也记得一点。”

索尼娅胆怯地回答……“我不是向爸爸妈妈问过这个黑人嘛,”

娜塔莎说,“他们说,没有任何黑人奴仆。

你不是还记得很清楚嘛!”

“可不是,他的牙齿我至今还记忆犹新。”

“多么奇怪,真像做过一个梦。

我喜欢这个。”

“你总记得,我们在大厅里滚鸡蛋,忽然有两个老太婆在地毯上打转转。

有没有这回事?多么轻松愉快,还记得吧?”

“是的。

你总记得,爸爸穿着蓝皮袄站在台阶上放了一枪?”

他们面露微笑,怀着回忆往事的喜悦心情,不是忧悒的老者的回顾,而是富有诗情画意的青春的回忆——他们逐一回想那些梦景和现实融为一体的久远的印象,不知为什么而感到高兴,不时地发出轻微的笑声。

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部