首页>战争与和平经典名句 > 第17节

第17节

目录

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费!

阿纳托利从房里走出来,过了几分钟又走回来,他身穿一件束着银腰带的短皮袄,雄赳赳地歪歪地戴着一顶与他那清秀的面孔很相称的貂皮帽子。

他照了一下镜子,装出在镜台前面他所摆出的那个姿势,站到多洛霍夫前面去,手中拿着一杯葡萄酒。

“喂,费佳,再见,承蒙诸多照拂,非常感激,再见吧,”

阿纳托利说。

“喂,伙伴们,朋友们……”

他沉吟起来……“我的青春的……别了。”

他把脸转向马卡林以及其他人,说道。

尽管他们大家是要跟他一同去的,但是阿纳托利显然还想对他的伙伴们说点什么激昂而且动人的话。

他用那响亮的嗓音慢吞吞地说,挺起胸膛,摇晃着一只脚。

“大家端起酒杯来,巴拉加,你也端起酒杯来。

喂,伙伴们,我的青年时代的朋友们,我们都饮酒作乐,过了逍遥快活的日子,饮酒作乐,是不是?现在我要到国外去,什么时候我们还会见面呢?我们都过了逍遥快活的日子,别了,伙伴们。

祝你们健康!

乌拉!

……”

他说道,喝完一杯酒,砰的一声把酒杯扔在地上。

“祝你健康。”

巴拉加说,他也喝完一杯酒,用手巾揩揩嘴。

马卡林含着眼泪拥抱阿纳托利。

“哎,公爵,和你分别,我真觉得难受。”

他说。

“要走了,要走了”

阿纳托利大声喊道。

巴拉加刚刚从房里出来。

“不要走开,站住,”

阿纳托利说。

“把门关上,大家都得坐下来,就这么着。”

关上了房门,于是大家坐下来。

“喂,伙伴们,现在要走了!”

阿纳托利站起来说。

仆人约瑟夫把手提包和马刀递给阿纳托利,大家走进接待室。

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部