三 燕瘦环肥谁敢嗔(第3页)
事物总是在一定条件下向相反的方面转化的。
前人论填词结句有这样的论点:“或以动荡见奇,或以迷离称隽,着一实语败矣。”
这种论点不只可以用来检验诗词关于物象或行动的描绘。
不论是“日出江花红胜火”
还是“山寺月中寻桂子”
,尽管都是有画的,但这种画面写得并不沾滞,没有受物象或行动的种种偶然性细节的束缚……更重要的是表现了诗人对特定的自然景色的爱恋和怀念。
……倘若以画译词,不仅难于把“何日更重游”
的心境画得像诗句自身那么明确,而且在“郡亭枕上看潮头”
或“山寺月中寻桂子”
的诗人白居易的精神生活在观众心目中的地位,可能被视觉感受中的各种特征所冲淡。
(王朝闻《从白居易说开去》)
据此以比较王维《田园乐》和孟浩然《春晓》,就会发现“桃红”
、“柳绿”
二句不免黏滞,缺乏新鲜的启示,至后二句才渐入佳境;而“春眠不觉晓”
的画面却流动着一股生意,启人妙思。
所以《春晓》在艺术上反高一筹。
下面举盛唐三大诗人江行五律各一首:
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云深结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
(李白《渡荆门送别》)
楚塞三湘接,荆门九派通。
江流天地远,山色有无中。
郡邑浮前浦,波澜动远空。
襄阳好风日,留醉与山翁。
(王维《汉江临泛》)
细草微风岸,危樯独夜舟。
星垂平野阔,月涌大江流。
名岂文章著,官应老病休。
飘飘何所似,天地一沙鸥。
(杜甫《旅夜抒怀》)
“‘星垂平野阔,月涌大江流’短短十个字就写了多少景物!
好像夜空下整个的宇宙都囊括在这两句诗中了。
如果对照一下‘山随平野尽,江入大荒流。
本章未完,点击下一页继续阅读