二 内在韵律外在韵律(第2页)
(详参《唐诗综论·谈诗稿》)这就是内在韵律。
诗人的内发情感起伏不平,诗思就不会一顺平放,就会有意想不到的变化。
李白的《将进酒》首句是“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回”
,很壮阔,是大起。
接下来一句是“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”
,说到“悲”
,是大落。
再下来“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”
,说到“尽欢”
,又是大起,等等。
李白诗在吟诵层面上的迷人之处,就在于诗情的跌宕起伏,也就是说,有很强烈的内在韵律。
《红楼梦》第二十八回,宝玉去冯紫英家聚会,席间玩诗行令,规定主题词为“女儿”
,四句诗要依次写悲、愁、喜、乐,这个规定,可以说就是对内在韵律的规定。
宝玉作的一首是:“女儿悲,青春已大守空闺。
女儿愁,悔教夫婿觅封侯。
女儿喜,对镜晨妆颜色美。
女儿乐,秋千架上春衫薄。”
可以说出色地完成了他的任务,概括了女孩子一生的悲欢,最后一句非常出彩。
曹雪芹为薛蟠设计的那一首,更为奇妙:“女儿悲,嫁了个男人是乌龟。
女儿愁,绣房撺出个大马猴。
女儿喜,洞房花烛朝慵起。
女儿乐,一根往里戳。”
妙在何处呢?妙在第三句道出后,众人听了,都诧异道:“这句何其太韵?”
原来曹雪芹为薛蟠安排的这首小令,除了悲、愁、喜、乐的内在韵律外,还有一重内在韵律,那就是:粗鄙——粗鄙——何其太韵——更加粗鄙。
第三句的何其太韵非常重要,狗嘴里居然吐出了象牙,制造出一个惊喜,然后这个惊喜马上就被更加粗鄙所破坏掉了。
如果没有这一重内在韵律,薛蟠的酒令就完全是一场恶搞,是一段涉黄文字,删掉亦不足惜了。
在诗词的吟诵中,一定要注意内在韵律,即情绪的自然消涨,才能因声求气。
外在韵律是一种美声之道,主要是诗词格律。
诗词格律除了约句准篇,主要体现为骈偶和调声。
骈偶这种形式,为什么不产生在别的语种,而唯独产生在汉语中呢?这与汉语及其文字符号相关。
汉语多单音词,汉字是方块字,汉语诗歌句式又比较划一,一组对仗的意思,从语音到文字上可以搞得十分整饬。
在别的语种如英语中,则很难做到。
本章未完,点击下一页继续阅读