第25章 心有所动
休斯顿中国城的一家中国菜馆子里,麻辣鲜香的气味几乎能掀翻屋顶。
大姚庞大的身躯有些局促地挤在雅间的红木椅子里,看着对面李特熟练地用筷子夹起一片水煮牛肉,精准地送进嘴里,一滴红油都没溅出来。
“可以啊,李特,”
大姚用他那带着上海口音的普通话说道,语气里带着点惊讶,“你这不像从小生活在美国长大的。”
李特喝了口冰水,缓解着舌尖的灼烧感,耸耸肩:“我是中国人,姚哥,家里都是中国人。
你不会想天天吃球馆提供的、味道像纸板的‘健康餐’,或者尝试用叉子吃宫保鸡丁的。
奥尼尔去跳芭蕾——灾难性的。”
大姚被他这比喻逗得咧开嘴笑了笑,露出两颗大门牙,随即又有些苦恼地看着自己面前那盘显然加大份量的炒饭。
“他们总怕我吃不饱。”
他嘟囔道。
“习惯就好,”
李特拿起一个芝麻球,“在这里,我们这种体型,在普通人眼里跟哥斯拉差不多。
走在街上,随时可能被要求合影,或者被小孩问‘你是不是从《黑客帝国》里出来的’。”
他顿了顿,补充道,“顺便说,如果遇到戴红帽子的胖老头问你要不要拉雪橇,千万别答应,那是骗局。”
大姚听得一愣一愣的,显然还没完全适应美式幽默和文化梗。
“拉雪橇?”
“圣诞节梗,”
李特摆摆手,“忘了它。
总之,记住几点:一,开车别超速,警察叔叔最爱拦我们这种显眼的目标;二,记者问你问题前,先想想他们会不会把你说的‘今天手感不好’理解成‘我对教练和队友不满’;三,也是最重要的,”
他压低声音,做出严肃的表情,“离一些女人远点,除非你想明天登上《纽约邮报》八卦版头条,标题是‘东方神秘力量征服好莱坞熟女’。”
大姚脸上的表情更困惑了,显然还没接触到这个层面的nba文化。
他老老实实地点点头,像个认真听讲的小学生。
李特又夹了一筷子夫妻肺片,辣得吸了口气,然后对着正跟一块红烧蹄髈较劲的大姚,开始了他的“大师课”
。
“首先,更衣室生存法则,”
李特伸出油乎乎的一根手指,“垃圾话是这里的流通货币。
但你得会听。
就是我们队那个肌肉棒子,他喷粪的时候,你最好当背景噪音。
本章未完,点击下一页继续阅读