中性

一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费！

“一本书就是一个喷嚏：202部伟大作品如何诞生？（.shg.tw）”

！

《中性》

杰弗里·尤金尼德斯

—

2002

谈到关于《中性》最初的想法，杰弗里·尤金尼德斯说：“很难说清究竟是哪个时刻《中性》在我的想象中扎了根。

一直回溯到1976年，在高中的拉丁文课上，我认识了提瑞西阿斯这个雌雄同体的人物。

我们在读奥维德的《变形记》，读到宙斯和妻子赫拉争论，在床笫之欢这个问题上，到底男人比较享受还是女人比较享受。

宙斯的回答有点令人惊讶，他说女人更享受。

赫拉觉得男人比较享受。

为了有个定论，他们问了提瑞西阿斯，对方的回答是，‘如果爱的愉悦是十，那么三乘三属于女人，剩下的属于男人。

’”

尤金尼德斯开始动笔写《中性》，前后花了九年时间，因为他不太熟悉这个话题，总是出现长时间的文思不畅。

他读理查德·麦克杜格尔翻译的《埃居利娜·巴班：近期发现的一位19世纪法国双性人的回忆录》（HerculineBarbin:BeingtheRecentlyDiscoveredMemoirsofaNineteenthCenturyFrenchHermaphrodite），得到了一点灵感（但从那时起尤金尼德斯仍然等了十年才开始动笔）。

尤金尼德斯说：“乍看上去，埃居利娜的生平实在太惊人太棒了。

十几岁的她在法国女修道院学校读书，爱上了最好的朋友。

两人开始谈恋爱，最终被学校领导发现了。

医生给埃居利娜做了检查，宣称她是个男人。

这部回忆录的中心是爱情故事，两个女孩的爱情故事，而其中一个女孩不完全是个女孩。

我所着迷和好奇的就是这个爱情故事。

我以为这部回忆录会很特别吸引人，有着狂野的戏剧张力，并且透露一些我一无所知的人生经历。

很遗憾，埃居利娜·巴班的写作，也就是一个女修道院学校女生的水平。

本章未完，点击下一页继续阅读