小雅鱼藻之什（第17页）

有兔斯首，燔之炙之

⑤

。

君子有酒，酌言酢之

⑥

。

有兔斯首，燔之炮之。

君子有酒，酌言酬之。

瓠瓜叶随风飘动，把它采来细烹饪。

君子家中有陈酒，斟满一杯请客品。

白头野兔正鲜嫩，烤它煨它味道美。

君子家中有陈酒，斟满敬客喝一杯。

白头野兔正鲜嫩，烤它熏它成佳肴。

君子家中有陈酒，斟满回敬礼节到。

白头野兔正鲜嫩，煨它烤它成美味。

君子家中有陈酒，斟满劝饮又一杯。

【注解】

①幡幡：反覆翻动的样子。

②亨：同“烹”

，煮熟。

③斯首：白头。

④炮：将带毛的动物裹上泥放在火上烧。

燔：把肉放在火上烤熟。

⑤炙：把肉穿起来架在火上熏烤。

⑥酢：回敬酒。

渐渐之石

《渐渐之石》，下国刺幽王也。

戎狄叛之，荆舒不至，乃命将率东征。

役久病于外，故作是诗也。

——毛诗序

渐渐之石

①

，维其高矣。

山川悠远，维其劳矣

②

。

武人东征，不皇朝矣

③

。

本章未完，点击下一页继续阅读