卷 五 重树历史第七百七十章 要做就做规则制定者
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
杨度一直以来希望王茂如可以成为总统,只是王茂如并不着急,于是杨度也在王茂如身边沉默了下来。
当然他的沉默并不是无所事事,他要时时刻刻替王茂如想到政府某个决定,是否对王茂如有利。
这一天杨度来报,说参议员有议员提议将八音粤语定为国语,该议员认为粤语为古汉语,乃真正体现了大汉民族之语言精髓,反观现在的北方官话乃是胡语北方官话是以北京话为基础,参考了诸多文字发音之规范,在民国元年规定中国的国语。
当时定国语的时候,粤语与北方官话之争便非常激烈,北方人讲话只有四音,有些地方甚至只有三音,让他们学习八音古汉语着实有些困难。
汉语本身就非常复杂,八音汉语更是复杂,还有人希望能够恢复九音汉语,这更让大多数人头疼。
王茂如笑道:“真有这件事?最后结果是如何?”
杨度笑道:“自然是通不过的,八音汉语推广起来何其难也,便是我这个湖南人也学不来,更别说北方人了。
只一个‘好’便八个音,我舌头都断了也没说全一半。”
王茂如笑道:“北方官话由胡语而来却是胡说了,它的基础还是汉语,只是词汇与发音受胡语影响较多。”
中国语言中,尤其是清朝之后,受满语影响很大,许多词汇扩充进入汉语之中。
如“帅”
“挺”
“马虎”
“磨蹭”
“邋遢”
“裤裆”
“别扭”
“倒腾”
“折腾”
。
幸亏得王茂如穿越的是民国,要是穿越到唐宋明。
他说话人家都听不懂。
国语的规定事实上对汉语是一种扩充,而汉语的特点便是对很多词汇能够容纳吸收,并被接受使用。
两人只当笑话来听。
国语定调讨论也仅仅在民国初期广东革命党人较多的时候出现过一次。
中国语言的潮流发展是音调越来越少,但词汇量越来越多。
一个现代人穿越道古代,几乎相当于到了外国,根本听不懂人家的话。
别说其他地方人,就是说古汉语的广东客家人到了古代,词汇中的大量副词也会让人当成疯子赶走。
两人随便说了一会儿之后杨度又道:“刚刚来的时候一个燕京日报女记者托我想要采访你,这记者好像是你的朋友。”
“哦?我还有记者朋友?”
王茂如倒是感兴趣了。
“是啊。
本章未完,点击下一页继续阅读