第五百零四章 契丹大小字（第2页）

胡图挠头，纳闷道：“不能够吧，它们认识我，我不认识它们呀。”

“老叔，这是契丹文？”

不仅仅是胡图，其他人也是这么想的。

在契丹神女的陵寝里面，看到契丹文不是再正常不过的事情吗？

重点不在于是什么文？而是什么意思？

朱无能跟着挠头，白了胡图一眼，没好意思吭声。

轮到风水堪舆，倒斗秘术，甚至奇门遁甲，下九流的旁门左道，他朱大师都能说个一二三四五来。

古文字？

拜托，他一样是字认识他，他不认识字好咩？

除了胡图，其他也没人指望他。

唐婉将充满求知欲的目光落到陈阳身上；

往生派那边推出了一个长得跟秃鹫似的老头，正是之前准备搬青铜鼎，差点没被朱无能一个大脚踹趴下那位。

老秃鹫拿出放大镜，上下一阵看。

陈阳叹息道：“老先生不用了，这是契丹大字。

不是小字。”

“可惜了。”

老秃鹫摇了摇头，收起放大镜，惊诧地看着陈阳：“没想到倒斗行里还有这样有学问的，小友你知道契丹大字和小字？”

陈阳倒不觉得有什么骄傲，淡淡地道：“略知一二。”

甚至连唐婉都不觉得有什么好奇怪的。

在一起这么长时间，自从陈阳不再隐忍而是露出峥嵘后，唐婉就没有见过有什么是陈阳真的不懂的。

一个“略懂”

打天下，打得所有号称懂王的人都跪了好不好？

唐婉好奇地问道：“陈阳，我好像看过契丹文字，不是这个样子的，这跟汉子长得很像。”

陈阳看到其他人目光都落到了他的身上，老秃鹫伸手一引表示你来，便无所谓地稍稍抬高点声音，让其他人也能听到：

“契丹文字，其实是有大小字之分的。

大字是参照汉字来创的，表意的成分比较多一些；

小字是参照回鹘文创出来的，表音的成分多一些。

可以理解成，契丹大字跟汉字差不多；契丹小字则跟英语一个性质。”

“如果石碑上是由耶律迭剌受回鹘文启示所创的契丹小字还好些，现代人大约能解读个一半，大差不差地能明白上面在讲什么？”

陈阳摇着头，叹息道：“偏偏这上面是大字。

我们国内留下的契丹大字，大约就只有1000多个字，绝大多数都解读不了。”

本章未完，点击下一页继续阅读