第252章 意外收获(第2页)
其实法语和英语还是有些相像的,其中也有很多通用的地方,你看你写的最后一个单词,其实就是英语。”
“哦?”
杨小冬低头看了一下,可能是先入为主的缘故,之前他觉得自己不认识,也没在意。
可现在一看,还真是英语。
他低声念了一遍,接着便道:“……?国家银行?”
“对,这个单词全称就是瑞士国家银行。”
“瑞士国家银行……”
杨小冬轻轻摸了摸鼻子,看来自己还真猜对了,果然是和钱有关。
既然陈家父子准备了保命的秘密文件,自然不会不准备跑路用的钱,没有钱,保住命又有何意义。
杨小冬不由一喜,从抽屉里拿出文件原件递给郑欣彤道:“帮我看看,这是不是瑞士银行的存单?”
既然和钱有关,那就不算秘密,杨小冬也不怕被郑欣彤看出什么。
郑欣彤一脸无语,看了一会才对杨小冬道:“杨总,这不是存单,瑞士国家银行也不接受私人存款业务,它的作用和我国的人民银行差不多……”
听到这话,杨小冬顿时郁闷道:“不是存单,那这是什么东西?”
郑欣彤没急着回答,而是将文件细细看了一遍。
等看到最后,郑欣彤眼神便有些怪异了,盯着杨小冬道:“杨总,你不知道这是什么?”
杨小冬不动声色道:“不知道,这是我一个合作伙伴抵押给我的东西,他说很值钱,我又不怎么懂就想找人看看……”
不等他说完,郑欣彤就失笑道:“杨总,后面的故事还是别说了,你编故事的水平不太高明。”
杨小冬干笑道:“为什么这么说?”
郑欣彤似笑非笑地举起手中的纸张,对杨小冬笑道:“杨总,你知不知道这是什么?这不是一张纸,而是一座金山,你确定你的合作伙伴会把这个抵押给你?除非他钱多的花不完了,不然没人会这么蠢。”
杨小冬轻咳一声道:“你不懂,说是合作伙伴,其实对方就和我兄弟没区别,一点小钱我们也不在乎。”
郑欣彤也不继续拆穿杨小冬,将文件郑重其事地递还回去,接着才道:“杨总,这个您收好,千万别丢了。
下次要是遇到这种事,我劝您还是多找几个翻译一起看,要不然您被人骗了都不知道怎么回事。”
杨小冬点了点头,笑呵呵道:“我这不是信任你们么,要不然我也不会随便给外人看。”
郑欣彤笑了起来,过了一会儿才道:“杨总,这其实是一份收据。”
“收据?”
“对,瑞士国家银行开出来的收据,不记名的那种,你应该听说过的。”
“不记名账户?”
郑欣彤无语道:“当然不是,这是一份瑞士法郎外国债券的收据。
杨总有所不知,瑞士虽然允许债券在转手市场上转让,但迄今为止,瑞士还不允许瑞士法郎外国债券的实体票据流出国外。
按照规定,债券的实体票据必须存入瑞士国家银行保管,而这份文件就是存入债券的收据。”
这么一说,杨小冬顿时懂了。
自己手中这玩意其实就是瑞士法郎外国债券,只不过债券不允许带出国,所以存进了瑞士国家银行,而对方给自己开了个收条。
想到这,杨小冬又问道:“你说是不记名的,那意思就是说,我现在拿着这个收条,就可以去取钱了?”
“不是取钱,杨总只能拿到债券。
而且这份债券是2000年买的,到2015年才到期,杨总要想变成钱,还得再等等。”
“2015年到期……”
杨小冬彻底无语了,郑欣彤见状又笑道:“当然,杨总也不用急,瑞士法郎外国债券是可以在市场上流通的。
如果杨总需要的话,随时都可以换成钱,瑞士政府很鼓励这种行为,甚至连税收都免了。”
“哦,那还好。”
杨小冬松了一口气,不过想了想,觉得自己好像还忘了一件事。
本章未完,点击下一页继续阅读