第三节 文字游戏与语言生活（第20页）
（三）隐语
所谓隐语，即为行话。
从官场，到市井各行，乃至于江湖，都有流行于圈子内的行话，有时甚至带有黑话性质，属于江湖切口。
明代官场贿赂公行，士习犹如市习。
为避人耳目，行贿者或受贿者均采用隐语。
如正德时刘瑾擅政，贿赂风行，凡行贿钱钞，说馈“一干”
，即为“一千”
，说“一方”
，即指“一万”
。
这种数字隐语，至迟在宋代已经出现。
据载，宋人以“千”
为“撇”
，以“万”
为“力”
，多有其例。
至元末明初，这种采用拆字的方法，仍然流行于官场。
如明初苏州知府张亨就将得钱一万，称为“一方”
，而将得钱一千，改称“一撇”
。
显然，这种隐语多采用拆字之法，以“千”
为“撇”
，则是取其首；以“千”
为“干”
，则是平其首；以“万”
为“方”
、“力”
，则是加其点。
这是因为，自宋以来，“萬”
字已有写成“万”
字之例，而“万”
字与“方”
、“力”
二字，字形又极相似。
此外，明朝人还将黄金称为“黄精”
，白银称为“白蜡”
，或称黄金为“黄米”
，白银为“白米”
。
送人金宝二罐，上面标题必为“黄雀银鱼”
本章未完，点击下一页继续阅读